Betlehem, ktorého názov v hebrejčine znamená „dom chleba“, je mestom s hlbokým historickým a náboženským významom. Niekedy sa nazýva aj mestom Dávidovým, z ktorého rodokmeňa bol prorokovaný príchod Mesiáša. V Betleheme Samuel pomazal Dávida za kráľa.
Presný dátum Ježišovho narodenia nie je známy. Dnešný dátum 25. december bol pôvodne stanovený v 6. storočí po Kristovi skýtskym mníchom Dionysiusom Exiguom, ktorý ho nepresne datoval ako udalosť z roku 753 rímskeho letopočtu. Novšie výskumy naznačujú, že Ježiš sa mohol narodiť o 4 až 7 rokov skôr, teda v období medzi 6. rokom pred Kristom a rokom 6 po Kristovi. Biblia neponúka mnoho presných údajov, no evanjeliá podľa Matúša a Lukáša ho spájajú s obdobím vlády kráľa Herodesa I., teda pred rok 4 pred Kristom.
Betlehem sa nachádza približne 10 kilometrov od Jeruzalema, na Západnom brehu Jordánu. Podľa biblických proroctiev sa práve tu mal narodiť Mesiáš. Mesto je známe predovšetkým ako rodisko Ježiša Krista, hoci evanjeliá podľa Mareka a Jána Betlehem priamo nespomínajú a spájajú Ježiša skôr s Nazaretom v Galilei.

Historický kontext a cesta do Betlehema
Narodenie Ježiša sa kládlo do obdobia, keď bola Judea pod rímskou nadvládou a panoval tu kráľ Herodes Veľký. Cisár Augustus nariadil sčítanie ľudu v celej Rímskej ríši, ktoré sa v Palestíne vykonávalo podľa židovských zvykov - každý sa mal zapísať vo svojom rodnom meste. Jozef, ktorý pochádzal z Dávidovho domu a rodu, sa preto musel vydať z Nazareta do Betlehema, spolu so svojou tehotnou manželkou Máriou. Cesta z Nazareta do Betlehema merala približne 100 až 140 km a za normálnych okolností trvala niekoľko dní.
„Vybral sa aj Jozef z galilejského mesta Nazareta do Judey, do Dávidovho mesta, ktoré sa volá Betlehem, lebo pochádzal z Dávidovho domu a rodu, aby sa dal zapísať s Máriou, svojou manželkou, ktorá bola v požehnanom stave.“ (Lukáš 2:4-5)
Narodenie v maštali a jasliach
Po príchode do Betlehema, ktoré bolo plné ľudí kvôli sčítaniu ľudu, Jozef a Mária nenašli miesto v žiadnom hostinci. Keďže pre nich nebolo miesto v nocľahárni, Mária „uložila [Ježiška] v jasliach, lebo v nocľahárni pre nich nebolo miesto“ (Lukáš 2:7). Jasle sú vyvýšené boxy alebo žľaby na kŕmenie zvierat, často vyrobené z kameňa. Matky v staroveku zvykli zavinovať novorodencov do plienok, čo ich upokojovalo a utešovalo.
Tradícia hovorí, že Ježiš sa narodil v maštali, no ide skôr o predpoklad. Mohli ich prichýliť príbuzní, čo by bolo v súlade s blízkovýchodnými zvykmi. Grécke slovo pre „nocľaháreň“ mohlo znamenať akékoľvek dočasné ubytovanie.

Zvestovanie pastierom
V tom istom kraji, neďaleko Betlehema, pásli svoje stáda pastieri. Podľa niektorých učencov sa v blízkosti mesta mohli chovať iba ovce určené na chrámové obete, takže títo pastieri možno pásli ovce, ktoré symbolizovali obetu Ježiša Krista. Pastieri boli prvými, ktorým bolo oznámené zázračné narodenie.
„V tom istom kraji boli pastieri, ktorí v noci bdeli a strážili svoje stádo. Tu zastal pri nich Pánov anjel a ožiarila ich Pánova sláva. Zmocnil sa ich veľký strach, ale anjel im povedal: ‚Nebojte sa! Zvestujem vám veľkú radosť, ktorá bude patriť všetkým ľuďom...‘“ (Lukáš 2:8-10)
Anjel im potom dal znamenie: „Nájdete dieťatko zavinuté do plienok a uložené v jasliach.“ (Lukáš 2:12) Po odchode anjela sa pastieri vydali do Betlehema, aby sa presvedčili o tom, čo počuli, našli Máriu, Jozefa a dieťa uložené v jasliach. Ich svedectvo naplnilo srdcia všetkých, ktorí to počúvali, úžasom.
Narodenie Ježiša Krista | Vianočný príbeh pre deti | Animované biblické príbehy pre deti, sväté rozprávky
Betlehem v priebehu dejín a Bazilika Narodenia Pána
Na mieste, kde sa podľa tradície narodil Ježiš Kristus, dala matka cisára Konštantína, svätá Helena, postaviť baziliku. Táto bazilika, dokončená v roku 339, je jedným z najstarších doposiaľ používaných kresťanských chrámov na svete. V priebehu stáročí prešla mnohými prestavbami a renováciami, pričom si zachovala svoju posvätnosť napriek rôznym historickým udalostiam, ako boli arabské nájazdy či križiacke výpravy.
V súčasnosti Bazilika Narodenia Pána patrí trom cirkevným komunitám: Gréckej ortodoxnej cirkvi, Arménskej ortodoxnej cirkvi a Katolíckej cirkvi. Betlehem sa nachádza na palestínskom území a je symbolom zmierenia, kde sa kostoly a mešity nachádzajú blízko seba, čo odráža spolužitie kresťanov a moslimov, ktorí si Ježiša Krista uctievajú ako proroka.
| Obdobie | Udalosť |
| cca 1000 pred Kr. | Samuel pomazal Dávida za kráľa v Betleheme |
| cca 6-4 pred Kr. | Narodenie Ježiša Krista |
| 339 po Kr. | Dokončenie Baziliky Narodenia Pána |
| 637 po Kr. | Príchod arabských dobyvateľov |
| 1099 po Kr. | Križiacke vojská sa zmocnili Betlehema |
| 1948-1967 | Betlehem patril Jordánskemu kráľovstvu |
| Súčasnosť | Betlehem je v správe Palestínskej autonómie |
Symbolika Betlehema a príbehu o Ježišovom narodení presahuje historické udalosti. Je to príbeh o pokore, láske a nádeji, ktorý rezonuje s ľuďmi po celom svete. Narodenie Vykupiteľa, Mesiáša, znamená spásu pre všetkých ľudí a pripomína nám, že aj v najťažších podmienkach môžeme nájsť svetlo a vieru.
