Občianstvo dieťaťa narodeného v Českej republike

Ľudia sa často sťahujú za prácou alebo za lepšími životnými podmienkami do iných krajín, kde sa mnohí rozhodnú založiť si rodinu. Preto je bežné, že sa dieťa narodí mimo územia Slovenskej republiky. Ak sa dieťa narodí v Českej republike, vzniká otázka, aké občianstvo bude mať. Tento článok sa zameriava na problematiku občianstva dieťaťa narodeného v Českej republike, pričom zohľadňuje slovenské právne predpisy.

Nadobudnutie slovenského občianstva narodením

Samotný fakt, že sa dieťa narodí v cudzine, nič nemení na tom, že ak má aspoň jeden z rodičov slovenské občianstvo, dieťa ho automaticky získa tiež. Slovenské občianstvo dieťa automaticky nadobúda narodením, ak je aspoň jeden z rodičov v čase jeho narodenia občanom SR. To znamená, že má právo nielen na slovenský rodný list, ale aj na slovenský pas.

Príklady situácií

• Ak je jeden z rodičov dieťaťa slovenský občan a druhý je občan Českej republiky, dieťa má nárok na slovenské občianstvo.
• Ak sú obaja rodičia slovenskí občania, ktorí žijú v Českej republike, ich dieťa narodené v Českej republike bude mať slovenské občianstvo.

Zápis narodenia do osobitnej matriky

Narodenie štátnych občanov SR, ktoré nastalo na území cudzieho štátu, zastupiteľskom úrade SR v cudzom štáte, lodi alebo v lietadle mimo územia SR, území nepatriacom žiadnemu štátu sa zapisujú do osobitnej matriky na základe žiadosti. Žiadosť o zápis narodenia dieťaťa v cudzine sa podáva na zastupiteľskom úrade SR v cudzom štáte, matričnom úrade, v ktorého územnom obvode má občan trvalý pobyt, matričnom úrade, v ktorého územnom obvode mal občan posledný trvalý pobyt, alebo na ktoromkoľvek matričnom úrade, ak občan nemal na území SR trvalý pobyt.

Matričný úrad v Martine vybavuje žiadosti klientov, ktorí majú trvalý pobyt v jeho územnom obvode. Žiadosť možno podať osobne, alebo ju môže podať splnomocnená osoba, ktorá sa pri podaní žiadosti preukáže písomným splnomocnením s úradne osvedčeným podpisom splnomocňujúcej osoby.

Potrebné doklady a dokumenty

Na zápis narodenia dieťaťa do osobitnej matriky je potrebné predložiť nasledovné doklady:

• Platný doklad totožnosti rodiča dieťaťa (štátneho občana SR) - v prípade ak ide o zápis dieťaťa.
• Platný doklad totožnosti osoby, ktorá žiadosť podáva - v prípade, ak žiadosť podáva splnomocnená osoba.
• Doklad o štátnom občianstve Slovenskej republiky.
• Čestné vyhlásenie matky dieťaťa - predkladá sa v prípade, že matka dieťaťa (štátna občianka SR) bola v čase narodenia dieťaťa slobodná.
• Rodný list dieťaťa vydaný v Českej republike musí byť opatrený predpísanými overeniami, t.j. musí obsahovať superlegalizáciu alebo APOSTILLE.
• Ak je rodný list vydaný v členských štátoch Európskej únie po 16.02.2019 nemusí obsahovať vyššie overenie APOSTILLE - ak to medzinárodná zmluva vyžadovala.
• Úradný preklad do slovenského jazyka na Slovensku.

V osobitných prípadoch je potrebné predložiť ďalšie doklady preukazujúce danú skutočnosť.

Dôležité je, že slovenské úrady pracujú výlučne s dokumentmi v slovenskom jazyku. Ak teda rodičia predkladajú rodný list dieťaťa alebo iné matričné doklady vydané v cudzom štáte, musia byť spracované formou úradného prekladu. Úradný preklad pritom nie je možné zabezpečiť u hocikoho. Musí ho vyhotoviť výlučne súdny prekladateľ zapísaný v oficiálnom zozname Ministerstva spravodlivosti SR. Takýto preklad má špeciálnu formu, obsahuje pečiatku a doložku prekladateľa, čím sa potvrdzuje jeho pravosť a použiteľnosť v úradnom konaní. Medzi najčastejšie dokumenty, ktoré je potrebné dať preložiť, patrí predovšetkým rodný list dieťaťa, ktorý je povinný vo všetkých prípadoch.

Lehota a poplatky

Zápis do osobitnej matriky sa vykoná najneskôr do troch mesiacov odo dňa doručenia žiadosti na osobitnú matriku. Poplatok za žiadosť o zápis matričnej udalosti je 35 eur. Platí sa v Kč pri podaní žiadosti.

Osvedčenie o štátnom občianstve

Doklad o štátnom občianstve SR dieťaťa sa nevyžaduje v prípade, že ide o dieťa narodené v cudzine a ak sú dodržané nasledovné podmienky: žiadosť o zápis narodenia dieťaťa v cudzine je podaná v lehote do 180 dní odo dňa narodenia dieťaťa a rodičia dieťaťa sú výlučne občania Slovenskej republiky (teda nie cudzinci).

Od 1. júna 2023 je osvedčenie o štátnom občianstve dieťaťa povinné.

Získanie slovenského rodného listu a pasu

Po úspešnom zápise do osobitnej matriky vydá slovenský úrad rodný list dieťaťa.

Nadobudnutie cudzieho štátneho občianstva

V prípade podania žiadosti o zápis narodenia dieťaťa, ktoré získalo cudzie štátne občianstvo narodením (po 1. apríli 2022), je možné, aby zákonný zástupca dieťaťa podal zároveň aj oznámenie o nadobudnutí cudzieho štátneho občianstva maloletého v zmysle zákona č. 40/1993 Z. z. o štátnom občianstve Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov. V takomto prípade rodičia k žiadosti predložia čestné vyhlásenie (formulár je k dispozícii bezplatne na veľvyslanectve).

Dvojité občianstvo

Ak má dieťa narodené v Českej republike nárok na slovenské občianstvo a zároveň aj na české občianstvo, môže mať dvojité občianstvo.

Zmeny v legislatíve Českej republiky

Podľa § 31 odsek 3 Zákona č. 186/2013 Sb. o státním občanství České republiky, ktorý nadobudol účinnosť dňa 06.09.2019, existujú možnosti nadobudnutia štátneho občianstva Českej republiky vyhlásením. V prípade dieťaťa, rodičia, prípadne jeden z nich, môžu pre dieťa urobiť samostatné vyhlásenie podľa odseku 3. Na nadobudnutie štátneho občianstva Českej republiky vyhlásením podľa odseku 3 dieťaťom starším ako 15 rokov je potrebný jeho súhlas s úradne overeným podpisom. Podľa odseku 1 ustanovenia § 32 „prohlášením může nabýt státní občanství České republiky fyzická osoba, která byla k 31. decembru 2022 evidována v evidenci obyvatel České republiky a která v období od 1. ledna 2010 do 31. prosince 2022 nabyla státní občanství České republiky prohlášením podle § 31 odst. 1 nebo 2“.

Príspevok pri narodení dieťaťa na Slovensku

Príspevok pri narodení dieťaťa je štátna sociálna dávka, ktorou štát prispieva na pokrytie výdavkov spojených so zabezpečením nevyhnutných potrieb novorodenca. Výška príspevku pri narodení dieťaťa je: 829,86 € na dieťa, ak ide o prvý až štvrtý pôrod, 151,37 € na dieťa, ak ide o piaty a každý ďalší pôrod. Ak sa súčasne narodí viac detí, príspevok sa na každé dieťa navyšuje o 75,69 €. Výšku príspevku môže vláda upraviť k 1. septembru každého roka.

Podmienky nároku sú jednoduché: dieťa sa musí narodiť a oprávnená osoba (matka alebo otec) musí mať trvalý pobyt a bydlisko na území Slovenska.

Ak sa dieťa narodilo po 1. apríli 2022, nie je potrebné podávať žiadosť. Úrady si potrebné údaje zabezpečia automaticky cez informačný systém. Ak žiadateľ bude požadovať poukázanie príspevku pri narodení dieťaťa na iné miesto výplaty ako úrad získa preverovaním v systémoch orgánov verejnej moci, je potrebné oznámiť úradu číslo účtu alebo adresu.

Výplata úrad vyplatí príspevok pri narodení dieťaťa na účet v banke, ktorý rodič oznámil úradu alebo na ktorý už chodí iná dávka (napr. tehotenské), alebo v hotovosti na adresu na Slovensku, ak účet nie je oznámený. Nárok na príspevok zaniká uplynutím 12 mesiacov od narodenia dieťaťa.

Príspevok pri narodení dieťaťa v Českej republike ("Pôrodné")

V Českej republike existuje jednorazový príspevok pri narodení dieťaťa, známy ako "pôrodné". Suma príspevku pri narodení dieťaťa nie je pevne stanovená ako na Slovensku a závisí od výšky príjmu rodiny. V Českej republike platia prísnejšie podmienky pre získanie pôrodného, ktoré sa odvíjajú od príjmu rodiny. Ak žijete s partnerom a čakáte prvé dieťa, váš spoločný príjem nesmie presiahnuť určitú hranicu. Rovnako platia príjmové obmedzenia pre matky samoživiteľky.

Úrad začína konanie o príspevku pri narodení dieťaťa dňom doručenia informácie o zápise dieťaťa do Registra fyzických osôb. Na rozhodnutie má úrad 60 dňovú lehotu. V rámci tejto lehoty preverí informácie z NCZI (Národné centrum zdravotníckych informácií) a Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou.

tags: #dieta #narodene #v #ceskej #republike