Bezpečnosť detí v aute je absolútnou prioritou, a preto je dôležité poznať správne používanie a údržbu autosedačky. Britax Dualfix je navrhnutá s ohľadom na maximálnu ochranu a pohodlie vášho dieťaťa. Tento návod vám poskytne podrobné informácie o inštalácii, používaní a údržbe autosedačky Britax Dualfix, vrátane riešenia bežných problémov, ako je zaseknutý zámok.
Dôležité upozornenia pred použitím:
- Pred použitím autosedačky si pozorne preštudujte pokyny na inštaláciu a používanie detských zadržiavacích systémov uvedené v návode na obsluhu vášho vozidla.
- Autosedačka môže byť použitá vo všetkých vozidlách vybavených systémom ukotvenia ISOFIX.
- Pre informácie o schválených sedadlách pre detské autosedačky vo váhovej kategórii 0-18 kg sa obráťte na návod na obsluhu vášho vozidla.
- Upevnenie pomocou ISOFIX a opieracej nohy je založené na semi-univerzálnom schválení.
- Autosedačka môže byť použitá iba vo vozidlách uvedených v priloženom zozname typov vozidiel.
- Tento zoznam typov sa neustále aktualizuje. Najnovšiu verziu získate od nás alebo na www.britax-roemer.com.
Prehľad produktu Britax Dualfix
Zoznámte sa s jednotlivými časťami vašej autosedačky Britax Dualfix:
- Ramenné vypchávky
- Pracka postroja
- Opierka hlavy
- Poťah
- Vodiace lišty ISOFIX
- Upevňovacie body ISOFIX (v aute)
- Ramenné popruhy
- Indikátory ISOFIX
- Tlačidlo na sklopenie
- Nastavovací popruh
- Nastavovacie tlačidlo
- Uvoľňovacie tlačidlo
- Upevňovacie ramená
- Opieracia noha
- Indikátor opieracej nohy
- Tlačidlo otáčania
- Nastavovacie tlačidlá
- Textilná slučka
- Úložný priestor
- Základňa DUALFIX² R

Inštalácia a používanie
Autosedačku Britax Dualfix môžete používať nasledujúcimi spôsobmi:
Použitie vo vozidle
Autosedačka Britax Dualfix je certifikovaná podľa ECE R 44/04 pre váhovú kategóriu 0-18 kg.
Umiestnenie autosedačky:
- V smere jazdy (9-18 kg): Áno
- Proti smeru jazdy (0-18 kg): Áno
- Na sedadlách s 2-bodovým alebo 3-bodovým bezpečnostným pásom vozidla: Nie
- Na sedadlách s úchytmi ISOFIX (medzi sedákom a operadlom): Áno (dodržujte platné predpisy vo vašej krajine)
Dôležité pri inštalácii:
- V smere jazdy (9-18 kg): Ak je vo vozidle predný airbag, posuňte sedadlo spolujazdca ďaleko dozadu a riaďte sa pokynmi v návode na obsluhu vozidla.
- Proti smeru jazdy (0-18 kg): NEPOUŽÍVAJTE na sedadle spolujazdca s predným airbagom!

Bezpečnostné pokyny a údržba
Zabezpečenie plného ochranného účinku autosedačky:
- V prípade nehody s rýchlosťou nárazu nad 10 km/h môže dôjsť k poškodeniu autosedačky, ktoré nemusí byť okamžite viditeľné. V takom prípade musí byť autosedačka vymenená.
- Pravidelne kontrolujte všetky dôležité časti, či nie sú poškodené.
- Uistite sa, že mechanické komponenty sú v perfektnom stave.
- Aby ste predišli poškodeniu, zaistite, aby sa autosedačka nezasekávala medzi tvrdé predmety (dvere auta, lišty sedadla atď.).
- Vždy nechajte autosedačku skontrolovať, ak bola poškodená (napr. ak spadla).
- Nikdy nepremazávajte ani neolejujte časti autosedačky.
- Pre správnu ochranu vášho dieťaťa je nevyhnutné nainštalovať a používať DUALFIX² R presne podľa tohto návodu.
Starostlivosť o pracku postroja
Správna funkcia pracky postroja je kľúčová pre bezpečnosť vášho dieťaťa. Problémy s prackou sú zvyčajne spôsobené nečistotami alebo cudzími telesami. Medzi príznaky problémov patria:
- Západky pracky sa uvoľňujú pomaly po stlačení červeného uvoľňovacieho tlačidla.
- Západky pracky sa už nezacvaknú (vysunú sa, ak sa ich pokúsite zasunúť).
- Západky pracky sa zacvaknú bez zreteľného „cvaknutia“.
- Západky pracky sa ťažko zasúvajú (cítite odpor).
- Pracka sa otvorí iba s vynaložením extrémnej sily.
Riešenie: Opláchnite pracku postroja, aby opäť správne fungovala.
Čistenie poťahu
Používajte iba originálne náhradné poťahy BRITAX RÖMER, pretože poťah je neoddeliteľnou súčasťou autosedačky a hrá dôležitú úlohu pri správnom fungovaní systému.
- Autosedačka sa nesmie používať bez poťahu.
- Poťah je možné sňať a vyprať v práčke s jemným pracím prostriedkom pri programe pre jemnú bielizeň (30 °C).
- Dodržujte pokyny na štítku na pranie poťahu.
- Plastové časti je možné čistiť mydlovou vodou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky (ako rozpúšťadlá).
- Postroje je možné prať vlažnou mydlovou vodou.
- Ramenné vypchávky je možné prať vlažnou mydlovou vodou.
POZOR! Nikdy neodstraňujte západky pracky z popruhov.
POZOR! Autosedačka sa nesmie používať bez správne nainštalovaného poťahu.
Odstránenie poťahu
- Uchopte tlačidlo na sklopenie a posuňte sedaciu škrupinu nadol do vzpriamenej polohy.
- Maximálne uvoľnite popruhy postroja.
- Otvorte pracku postroja (stlačte červené tlačidlo).
- Posuňte opierku hlavy do najnižšej polohy.
- Odstráňte poťah opierky hlavy.
- Otvorte patentky na ľavej a pravej strane zadnej časti poťahu.
- Odpojte elastický šev poťahu pod okrajom sedacej škrupiny.
- Potiahnite poťah nahor a cez objímku nastavovača popruhov.
- Vyvlečte pracku postroja a koniec popruhu z poťahu.
- Poťah mierne potiahnite nahor a potom ho pretiahnite cez výrez na opierke hlavy.
Nasadenie poťahu: Postupujte podľa krokov v opačnom poradí.
POZOR! Skontrolujte, či nie sú ramenné popruhy prekrútené a či sú správne zasunuté v štrbinách na poťahu.
Odstránenie ramenných vypchávok
- Maximálne uvoľnite 5-bodový postroj autosedačky. Odpojte ramenné popruhy na zadnej strane autosedačky od spojovacieho kusu.
- Potiahnite ramenné vypchávky a oba ramenné popruhy smerom dopredu cez štrbiny (predná strana autosedačky).
- Odpojte pútka popruhov z plastových rozšírení výškového nastavovača ramenného popruhu.
- Potiahnite ramenné vypchávky smerom dopredu cez štrbiny.
- Odstráňte ramenné vypchávky z ramenných popruhov.
Nasadenie ramenných vypchávok: Postupujte podľa krokov v opačnom poradí.
POZOR! Nikdy nepoužívajte autosedačku bez správne nainštalovaných ramenných vypchávok.

Funkcia Easy Access
Funkcia Easy Access umožňuje 360° otáčanie sedadla DUALFIX² R, čo uľahčuje usadenie a vyberanie dieťaťa z autosedačky.
Pri použití proti smeru jazdy:
Skupina 0+ (0-13 kg) / Skupina 1 (9-18 kg)
- Stlačte sivé tlačidlo otáčania a otočte sedadlo o 90° do režimu Easy Access.
POZOR! Pred každou jazdou sa uistite, že otočná časť autosedačky je úplne zaistená a sedadlo je v pevnej polohe.
Pri použití v smere jazdy:
Skupina 1 (9-18 kg)
- Stlačte sivé tlačidlo otáčania a otočte sedadlo o 90° do režimu Easy Access.
POZOR! Pred každou jazdou sa uistite, že otočná časť autosedačky je úplne zaistená a sedadlo je v pevnej polohe.
DUALFIX i-SIZE - Montáž autosedačky
Riešenie problému so zaseknutým zámkom
Ak sa stretnete so zaseknutým zámkom, najčastejšou príčinou je nahromadenie nečistôt. Postupujte podľa krokov uvedených v časti "Starostlivosť o pracku postroja" na dôkladné opláchnutie pracky. V prípade pretrvávajúcich problémov alebo akýchkoľvek pochybností o funkčnosti zámku sa obráťte na zákaznícku podporu Britax Römer alebo autorizovaný servis.
