Cestovanie s dieťaťom s iným priezviskom mimo EÚ: Ako sa vyhnúť komplikáciám

Plánujete cestovať do zahraničia s dieťaťom, no nemá rovnaké priezvisko ako vy? V takýchto prípadoch je nevyhnutné mať v poriadku potrebné doklady, aby ste predišli nepríjemnostiam na letisku alebo hraničnom prechode. Každá krajina má vlastné pravidlá, preto si vždy overte konkrétne podmienky na ministerstve zahraničných vecí alebo u danej ambasády.

Problém môže nastať v niekoľkých situáciách: Ak je dieťa na cestovnom doklade zapísané pod iným priezviskom ako rodič, s ktorým cestuje. Ak s dieťaťom necestuje rodič, ale iná osoba (starí rodičia, iný príbuzný, rodinný priateľ). Ak sú rodičia rozvedení a jeden z nich cestuje s dieťaťom bez vedomia alebo súhlasu druhého rodiča. Ak je dieťa v striedavej starostlivosti a jeho pobyt v zahraničí môže byť spochybnený.

Keďže ste sa nedávno znovu vydali a máte iné priezvisko ako vaše dieťa, je dôležité mať pripravené všetky potrebné dokumenty. Otec dieťaťa, ktorý je Slovák, nejaví roky záujem a neplatí výživné, preto je ťažké získať jeho súhlas s cestovaním mimo EÚ. Pokiaľ otec dieťaťa nejaví záujem o dieťa, potom sa nemusíte obávať toho, že by niečo napádal alebo vyžadoval svoj súhlas. Ak by náhodou podal na Vás oznámenie na políciu (čo si myslím, že neurobí), majte so sebou preložený rozsudok o rozvode, ktorý potvrdzuje, že dieťa Vám bolo zverené do opatery.

Doklady potrebné na cestovanie s dieťaťom

Vo všeobecnosti platí, že by ste mali mať pripravené nasledovné doklady:

  • Cestovný pas dieťaťa: Každé dieťa potrebuje vlastný cestovný pas. Pozor, za cestovný doklad sa nepovažuje rodný list dieťaťa, s tým vás každý colník obráti nazad na Slovensko.
  • Rodný list dieťaťa: Tento doklad môže pomôcť preukázať váš príbuzenský vzťah, najmä ak máte s dieťaťom rozdielne priezviská.
  • Súhlas rodiča s vycestovaním: Ak cestujete s dieťaťom, ktoré nie je len vo vašej starostlivosti, alebo ak s vami necestuje druhý rodič, odporúča sa mať písomný súhlas druhého rodiča. Náš právny poriadok nevyžaduje vyslovený súhlas druhého rodiča s vycestovaním dieťaťa, ak ide o krátkodobý pobyt, dovolenku - obidvaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti, pri bežných veciach môže konať každý rodič samostatne. Napokon, ani pri vybavovaní cestovného dokladu sa nevyžaduje súhlas druhého rodiča.
  • Rozsudok o zverení do starostlivosti: Ak ste rozvedení a dieťa je v starostlivosti jedného rodiča, môže byť potrebné predložiť súdne rozhodnutie.

Pri cestovaní mimo krajín EÚ musí mať každý člen rodiny vlastný cestovný pas. Platnosť cestovného pasu musí byť ešte najmenej 6 mesiacov - ak by ste išli do zahraničia v júli a platnosť cestovného pasu vám končí v auguste, nemusia vám dovoliť vstup do krajiny.

Doklady potrebné na cestovanie s dieťaťom

Cestovné pasy a občianske preukazy pre deti

Zápisy detí mladších ako 5 rokov do cestovného pasu rodiča sa nevykonávajú od júna 2012, pretože platí zásada z Bruselu - „jeden človek, jeden doklad,“ ktorá vyplýva z Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES). Každé dieťa musí mať preto vlastný cestovný doklad.

Deťom mladším ako 6 rokov sa vydáva pas s platnosťou na 2 roky, deťom starším ako 6 rokov a mladším ako 16 rokov s platnosťou na 5 rokov. Obdobne to platí aj pre občianske preukazy pre deti s fotkou.

V rámci krajín EÚ môžete využiť ako cestovný doklad občiansky preukaz. Od decembra 2019 môže mať svoj občiansky preukaz s fotkou aj dieťa od 0 do 15 rokov. Problém však môže nastať vtedy, keď cestujete letecky a konkrétna letecká spoločnosť si dá ako jednu z podmienok prepravy ako doklad cestovný pas. V takom prípade len občiansky preukaz stačiť nebude.

Koľko stoja cestovné doklady?

Výška správneho poplatku za cestovný pas závisí nielen od veku dieťaťa, viac zaplatíme aj za urýchlené vyhotovenie cestovného pasu.

Občiansky preukaz:

  • Vydanie OP stojí 7 eur do 30 dní (od 1.4.2024).
  • Ak by ste chceli vydať občiansky preukaz do 2 pracovných dní, bude vás to stáť naviac 20 eur, teda 27 eur.

Cestovný pas:

  • Dieťa mladšie ako 6 rokov zaplatí za vydanie cestovného pasu do 30 dní 12 eur, do 10 pracovných dní 24 eur, do 2 pracovných dní 36 eur.
  • Dieťa od 6 do 16 rokov zaplatí za vydanie cestovného pasu do 30 dní 20 eur, do 10 pracovných dní 40 eur, do 2 pracovných dní 60 eur.
  • Občan starší ako 16 rokov zaplatí za vydanie cestovného pasu do 30 dní 50 eur, do 10 pracovných dní 100 eur, do 2 pracovných dní 150 eur.

Zvýšený správny poplatok napokon môžete zaplatiť pri strate, odcudzení alebo poškodení cestovného pasu.

Porovnanie cien cestovných dokladov pre deti

Vybavovanie pasu pre dieťa

Pri vybavovaní cestovaného pasu bude potrebné predložiť skôr vydaný cestovný pas (ak už občan mal vydaný cestovný pas), originál/úradne osvedčenú kópiu rodného listu občana, ak nie je držiteľom skôr vydaného cestovného pasu, občiansky preukaz rodiča a zaplatiť správny poplatok. V prípade, že vybavujeme pre dieťa občiansky preukaz, platí to obdobne, až na to, že nepredkladáme skôr vydaný cestovný pas, ale skôr vydaný občiansky preukaz, ak už dieťa malo vydaný občiansky preukaz.

Cestovné pasy s biometrickými údajmi (podoba tváre a odtlačky prstov) sa snímajú priamo pri podaní žiadosti, dieťa musí byť preto pri podaní žiadosti osobne prítomné. Deťom do 12 rokov sa odtlačky prstov neodoberajú. Podpis dieťaťa sa uvádza, až keď je dieťa schopné samo sa podpísať. Za dieťa podáva žiadosť o cestovný doklad jeho zákonný zástupca (rodič). Ak sú rodičia rozvedení a nebolo vydané právoplatné rozhodnutie súdu vo veciach týkajúcich sa cestovného pasu (podanie žiadosti o vydanie cestovného pasu, prevzatie vyhotoveného cestovného pasu), môže vybavovať tieto záležitosti ktorýkoľvek z rodičov, pričom súhlas druhého rodiča sa nevyžaduje.

Vyhotovený cestovný doklad za dieťa mladšie ako 15 rokov môže prevziať osobne iba jeho zákonný zástupca, alebo osoba, ktorá žiadosť podala, napr. pestún, budúci osvojiteľ, osoba, ktorej bolo zverené dieťa do výchovy. Táto osoba sa podľa všeobecného predpisu o správnom konaní nemôže dať zastupovať, čo v praxi znamená, že po hotový cestovný pas dieťaťa si rodič musí prísť osobne, nemôže na prevzatie pasu splnomocniť napríklad babičku dieťaťa.

Špecifické požiadavky a legislatíva

Niektoré štáty môžu vyžadovať aj súhlas druhého rodiča s vycestovaním. Pri cestovaní do niektorých krajín, ako napríklad Turecko, sa odporúča mať notársky overený súhlas druhého rodiča, ak dieťa necestuje s oboma rodičmi alebo nemá rovnaké priezvisko ako sprievodná osoba.

Zákon č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku upravuje podmienky, za ktorých môže dôjsť k zmene priezviska dieťaťa. Na zmenu priezviska maloletého sa vyžaduje povolenie okresného úradu. Žiadosť o zmenu priezviska maloletého podávajú rodičia, resp. zákonní zástupcovia spoločne. Ak sa rodičia nevedia dohodnúť, môže jeden z nich podať na súd návrh na rozhodnutie pri nezhode rodičov. Súd bude v konaní zisťovať, či by bola zmena priezviska maloletého dieťaťa v jeho záujme. Ak jeden z rodičov nesúhlasí so zmenou priezviska, druhý rodič môže požiadať súd o nahradenie súhlasu druhého rodiča.

Doplnenie priezviska: Na žiadosť rodiča maloletého dieťaťa, ktoré nemá priezvisko tohto rodiča, a ktorý sa o dieťa osobne stará, okresný úrad povolí maloletému dieťaťu používanie priezviska tohto rodiča ako ďalšie priezvisko v poradí za podmienky, že rodičia dieťaťa nie sú manželia a druhý rodič nedal súhlas so zmenou priezviska alebo sa súhlas od neho nedal získať.

Po novom bude možné dohodnúť maximálne dve priezviská na základe mien rodičov. Rodičia sa tak vyhnú problémom pri návštevách úradov či cestovaní do zahraničia. Legislatívna zmena reaguje na potreby rodín, vrátane detí narodených mimo manželstiev. Rodičia sa vyhnú problémom, ako sú identifikácia pri návštevách úradov či cestovaní do zahraničia.

tags: #dieta #cesta #do #zahranicia #ine #priezvisko