Harry Potter a prekliate dieťa: Pokračovanie čarovného sveta na divadelných doskách

Harry Potter a prekliate dieťa je divadelná hra napísaná Jackom Thornom na základe pôvodného príbehu J. K. Rowlingovej, Jacka Thorna a Johna Tiffanyho. Dej sa odohráva devätnásť rokov po udalostiach z románu Harry Potter a Dary Smrti. Hra sleduje Albusa Severusa Pottera, druhého syna Harryho Pottera, ktorý je v súčasnosti vedúcim oddelenia magickej polície na Ministerstve mágie.

Od svojej premiéry získala hra Harry Potter a prekliate dieťa prevažne pozitívne recenzie od kritikov za svoje herecké výkony, príbeh, ilúzie a javiskové čarovanie, hoci prijatie fanúšikmi Harryho Pottera bolo polarizovanejšie.

Pôvodná produkcia vo West Ende mala premiéru v Palace Theatre 7. júna 2016. Získala rekordných jedenásť nominácií a rekordných deväť cien, vrátane ceny Najlepšia nová hra, na udeľovaní cien Laurence Olivier Awards v roku 2017.

Broadway produkcia bola otvorená v Lyric Theatre 22. apríla 2018. Táto produkcia získala desať nominácií a šesť cien, vrátane ceny Najlepšia hra na udeľovaní cien Tony Awards v roku 2018.

Austrálska produkcia bola otvorená v Princess Theatre v Melbourne 23. februára 2019. Druhá americká produkcia bola otvorená v San Franciscu v Curran Theatre 1. decembra 2019. Prvá neanglická produkcia bola otvorená v divadle Mehr! Theater v Hamburgu v Nemecku 5. decembra 2021. Kanadská produkcia bola otvorená v Ed Mirvish Theatre v Toronte 19. júna 2022. Japonská produkcia bola otvorená v divadle TBS Akasaka ACT Theater 8. júla 2022. Severoamerické turné začalo v septembri 2024 v Chicagu.

Hra bola pôvodne produkovaná ako dvojdielna, ktorú bolo možné pozerať v rovnaký deň (t. j. popoludní a večer) alebo počas dvoch večerov. V júni 2021 bola hra prepracovaná na jedinú 3½-hodinovú show pre budúce predstavenia na Broadwayi v novembri 2021. V roku 2022 produkcie v San Franciscu, Melbourne, Toronte a Tokiu tiež prijali verziu hry v jednom diele, pričom Hamburg nasledoval v roku 2023. Produkcia vo West Ende je jedinou, ktorá naďalej uvádza pôvodnú dvojdielnu hru.

Zápletka a postavy

V úvodnej scéne, ktorá sa odohráva počas epilógu Dary Smrti v roku 2017, Harry a Ginny Potter posielajú svojho najmladšieho syna, Albusa Severusa Pottera, do Rokfortského expresu, aby začal svoj prvý ročník v Rokfortskej strednej škole čarodejníckej. Harry pracuje ako vedúci oddelenia magickej polície na Ministerstve mágie, zatiaľ čo Ginny je redaktorkou športovej sekcie Denného proroka. Ron Weasley a Hermiona Grangerová tiež posielajú svoju dcéru Rose do vlaku. Hermiona je teraz ministerkou mágie, zatiaľ čo Ron spravuje Rokville na Rokville spolu so svojím bratom Georgeom. V Rokfortskom exprese sa Albus spriatelí so Scorpiusom Malfoyom, synom Harryho bývalého nepriateľa Draca a jeho manželky Astorie. Obaja chlapci sú v nasledujúcich rokoch šikanovaní, pričom Albus je vnímaný ako neúspešný v napĺňaní odkazu svojich rodičov a Scorpius je údajne synom lorda Voldemorta. Počas tejto doby Astoria zomiera na dedičnú krvnú kliatbu. Albus a Harry sa odcudzujú, pričom Harry nie je istý, ako Albusovi pomôcť.

Leto pred štvrtým ročníkom sa Albus poháda s Harrym potom, čo dostane starú zavinovačku Harryho a láskyplný elixír od Rona. Harry získa prototyp výkonnejšej verzie Zlatého časa, ktorý umožňuje cestovať do minulosti a meniť históriu. Súčasne Harryho jazva začne opäť bolieť, čo vyvoláva obavy, že sa Voldemort môže vrátiť. Amos Diggory, o ktorého sa stará jeho neter Delphi, požiada Harryho, aby použil Zlatý čas na zabránenie smrti svojho syna Cedrica. Po vypočutí Harryho odmietnutia pomôcť Diggoryovcom sa Albus inšpiruje a presvedčí Scorpiusa, aby mu pomohol.

Keďže Cedricova smrť bola výsledkom jeho víťazstva v Trojčarodejníckom turnaji spolu s Harrym, chlapci použijú Zlatý čas na cestu späť do prvého turnajového súboja. Preoblečú sa za študentov Durmstrangu, aby zmanipulovali Cedrica a zabránili jeho víťazstvu. Plán zlyhá a prestrojenie spôsobí, že Hermiona začne byť podozrievavá voči Viktorovi Krumovi, študentovi Durmstrangu, a namiesto toho pôjde na Yule Ball s Ronom. V dôsledku toho Ron nikdy nezažije žiarlivosť, ktorá je základom jeho vzťahu s Hermionou, a títo dvaja sa nikdy neoženili. Ron sa namiesto toho na plese zamiluje do Padmy Patil a Hermiona sa stane frustrovanou profesorkou v Rokfortskej strednej škole čarodejníckej.

Medzitým Harry sníva o Voldemortovi. Kentaur Bane hovorí Harrymu, že okolo Albusa je "temný mrak". Priateľstvo Albusa a Scorpiusa je zničené, ale títo dvaja sa zmieria po tom, čo Albus ukradne starý plášť neviditeľnosti Harryho svojmu staršiemu bratovi Jamesovi. Harry ustúpi po rozhovore s Dracom a Ginny.

Medzitým Albus a Scorpius podniknú ďalší pokus použiť Zlatý čas na záchranu Cedrica, tentoraz ho ponížením počas druhej úlohy Trojčarodejníckeho turnaja. Keď sa Scorpius vráti do súčasnosti, Albus nie je s ním. Scorpius zistí, že jeho činy spôsobili, že Cedric sa pridal k Smrťožrútom a zabili Nevillea Longbottoma, čím zabránili zabitiu Nagini a umožnili Voldemortovi vyhrať Bitku o Rokfort. S Harryho smrťou Albus nikdy neexistoval, zatiaľ čo Voldemort dokázal upevniť moc a transformovať Ministerstvo mágie na diktátorský režim. V novej časovej línii sa Scorpius stal populárnym prefektom a hviezdou metlobalu, ktorý pomáhal zamestnancom a študentom terorizovať muklovských potomkov. Temná postava nazývaná "Bocian" vedie Ministerstvo mágie. S pomocou a obetovaním alternatívnych verzií Rona, Hermiony a Severusa Snapea Scorpius používa Zlatý čas na zabránenie ich minulým činom a obnovenie pôvodnej časovej línie.

Scorpius sa opäť stretáva s Albusom a obaja sú nájdení svojimi rodičmi spolu s Ronom a Hermionou. Uvedomujúc si nebezpečenstvo, ktoré Zlatý čas predstavuje, Scorpius a Albus sa pokúšajú ho zničiť, keď sa k nim pridá Delphi. Scorpius si všimne Delphiho tetovanie bociana a uvedomí si, že v alternatívnej časovej línii bola zodpovedná za Ministerstvo mágie. Potom, čo Ron povie, že videl Albusa a Scorpiusa s Delphi, Harry a Draco konfrontujú Amosa a zistia, že Delphi ho očarila, aby si myslel, že je jeho neter. Delphi vezme chlapcov na záverečnú výzvu Trojčarodejníckeho turnaja, ale Albus a Scorpius zmrazia jej plány a Delphi opäť použije Zlatý čas na cestu ďalej do minulosti. Albus a Scorpius zistia, že boli vzatí späť do noci pred zabitím rodičov Harryho. Napíšu neviditeľnú správu na Harryho zavinovačku, vedomí si, že v súčasnosti sa zavinovačka zašpiní láskyplným elixírom a odhalí správu. Správa znie: "Ocko. Pomoc. Godricov Mlyn. Medzitým Draco prezradí, že Zlatý čas bol v skutočnosti prototypom pre zdokonalený model, ktorý má v držbe. Potom, čo Harry dostane správu od chlapcov, on a jeho spojenci použijú Dracov Zlatý čas na cestu späť v čase, aby ich zachránili a zastavili Delphi. Harry sa magickým spôsobom prezlečie za Voldemorta, aby rozptýlil Delphi; po boji skupina podmaní ju. Namiesto zabitia Delphi sa rozhodnú, že dostane doživotný trest vo Azkabane. Po návrate do súčasnosti je Delphi poslaná do Azkabanu.

Albus a Scorpius sa rozhodnú byť aktívnejší v Rokfortskej strednej škole čarodejníckej, pričom Scorpius prejavuje záujem o vyskúšanie metlobalového tímu Slizolinu. Tiež požiada Rose, aby sa s ním priatelila. Hoci ho odmietne, stáva sa k nemu priateľskejšou. Harry a Albus navštívia Cedricov hrob, pričom Harry sa ospravedlňuje za svoju úlohu v Cedricovej smrti. Albus a Harry sa zbližujú.

Jednodielna verzia hry, ktorá sa momentálne hrá v Hamburgu, New Yorku, Los Angeles, Tokiu, Toronte a Haagu, mala z hry vyrezaných viac ako hodinu a pol obsahu, aby sa skrátila na 3 hodiny a 30 minút, vrátane 20-minútovej prestávky. Snové sekvencie s mladým Harrym, Dursleyovcami a Hagridom boli odstránené, rovnako ako rozhovory, ktoré mal Scorpius s Polly Chapmanovou a Dracom v Temnom svete. Jednodielna verzia tiež robí vzťah Albusa a Scorpiusa explicitnejším romantickým. Rose je platonická priateľka Scorpiusa namiesto milostného záujmu, a keď Harry a Albus navštívia Cedricov hrob, Albus povie Harrymu, že Scorpius bude vždy najdôležitejšou osobou v jeho živote, na čo Harry odpovie vrelým spôsobom.

Forma a spracovanie

Kniha je napísaná vo forme divadelného scenára, čo znamená, že väčšinu textu tvoria dialógy a scénické poznámky. Tento formát umožňuje rýchle a dynamické čítanie, no zároveň obmedzuje rozsiahlejšie opisy prostredia a vnútorných pocitov postáv. Niektorí čitatelia môžu pociťovať, že im chýba hĺbka a atmosféra, ktorú poznali z predchádzajúcich kníh série.

Repliky len s minimálnym opisom prostredia a pocitov postáv pôsobia stroho, dôsledkom čoho sa čitateľ musí spoliehať len na vlastnú fantáziu o niečo viac ako v prípade prózy. Po predchádzajúcich dieloch, ktoré hýrili pocitmi a atmosférou, tak prichádza šok, ktorý nie každý prekoná.

Kompletný a neskrátený scenár úspešnej inscenácie uvádzanej vo West Ende Harry Potter a prekliate dieťa napísali J.K. Rowlingová, John Tiffany a Jack Thorne, pričom vychádzali z pôvodného príbehu. Toto vydanie obsahuje záverečný dialóg a scénické pokyny k pôvodnej dvojdielnej hre, rozhovor režiséra Johna Tiffanyho s dramatikom Jackom Thornom, rodokmeň Potterovcov a časovú os kľúčových udalostí, ktoré sa odohrali v čarodejníckom svete a viedli k Harrymu Potterovi a prekliatemu dieťaťu.

Postavy a ich vývoj

Hoci sa v knihe stretávame so starými známymi postavami, niektorí fanúšikovia môžu byť sklamaní ich vývojom. Zdá sa, že niektoré postavy stratili časť svojich príznačných čŕt a ich konanie nie je vždy v súlade s tým, čo sme o nich vedeli z predchádzajúcich kníh.

Mierne sklamali profily týchto postáv, Hermiona, ktorá bola kedysi najinteligentnejšou študentkou a výrazne v každom ročníku vynikala, v tejto časti neprejavuje ani zlomok svojej inteligencie a umu. Na druhej strane, kniha prináša zaujímavé nové postavy, ako napríklad Albus Severus Potter a Scorpius Malfoy, ktorých priateľstvo a problémy so slávnymi rodičmi sú jedným z najsilnejších aspektov príbehu.

Témy a motívy

Harry Potter a Prekliate dieťa sa zaoberá témami ako rodinné vzťahy, ťarcha dedičstva, priateľstvo, odpustenie a dôsledky rozhodnutí. Zobrazenie vzťahu rodič verzus dieťa by v tomto prípade malo istý význam, no v príbehu je tento motív rozvinutý minimálne, takmer vôbec. Motív cestovania v čase prináša do príbehu napätie a zvraty, no zároveň môže byť pre niektorých čitateľov mätúci a komplikovaný.

Dej je občas náročný kvôli cestovaniu v čase.

Kritika a kontroverzie

Kniha Harry Potter a Prekliate dieťa vyvolala medzi fanúšikmi série rôznorodé reakcie. Niektorí ju prijali s nadšením ako nostalgický návrat do známeho sveta, zatiaľ čo iní ju kritizovali za odklon od pôvodného štýlu a charakteru postáv.

Ako skalný fanúšik HP som sa taktiež po niekoľkých negatívnych recenziách odhodlala prečítať si tento príbeh. Samozrejme, že už to nie je TEN Harry Potter a TEN dej, a feeling ako v príbehoch pred tým. Avšak mne sa táto kniha páčila. Je zaujímavé dozvedieť sa ako dopadli naši hrdinovia z detstva (a v mojom prípade aj v dospelosti) a ich potomkovia.

Medzi najčastejšie výhrady patrí forma scenára, zmeny v charakteroch postáv, nelogické prvky v deji a celkový pokles kvality v porovnaní s predchádzajúcimi knihami. Niektorí čitatelia dokonca tvrdia, že kniha znehodnocuje poctivo a precízne vybudované charaktery a stavia ich do epizódnej úlohy.

Dokonca som nasla chyby v deji v porovnani s povodnymi knihami! to ze sa Potterovci prechadzali s kociarom v den ich smrti ??? ved v povodnych knihach sa skryvali aby ich oldemort nenasiel!a zrazu dostali chut sa poprechadzat…..a ked narychlo potrebovali niekoho zmenit na Voldemorta - ze v pivnici xy su prisady na vsehodzus! ked podla knih jeho vyroba trva mesiac. Prilis rychlo meniace sa sceny. Bum bum a sup Albus je uz v 4 rocniku na Rokforte. Povodne postavy su len vysmechom oproti tym cim boli v knihach 1-7. A z Rona spravili obycajneho sasa. Nedokazala som si vytvorit vztah ani k jednej postave. smutne. A predstave ze Voldemort mal sex je proste…..preboha koho toto napadlo ?!?!?….neverim ze to naozaj pisala JKR, pretoze sa to uplne vymyka logike knih 1-7. Cele mi to pride prvoplanove, plne chyb a zbrkle.

Na druhej strane, mnohí fanúšikovia ocenili návrat do čarodejníckeho sveta a možnosť dozvedieť sa, ako sa vyvíjali osudy ich obľúbených postáv.

Vlastnosti produktu

Uplynulo devätnásť rokov odvtedy, čo Harry Potter, Ron Weasley a Hermiona Grangerová zachránili čarodejnícky svet. Harry zápasí s minulosťou, ktorá sa ustavične vracia. Jeho najmladšiemu synovi Albusovi pripadla ťarcha rodinného dedičstva, o ktoré nikdy nemal záujem. Keď minulosť a prítomnosť vytvoria hrozivú výbušnú zmes, otec aj syn musia čeliť nepríjemnej pravde, že raz sa temnota zjavi na nečakaných miestach.

Nová hra Jacka Thorna Harry Potter a prekliate dieťa vychádza z pôvodného nového príbehu J.K. Rowlingovej, Johna Tiffanyho a Jacka Thorna. Je to ôsmy príbeh o Harrym Potterovi a prvý, ktorý sa objavil na javisku. Toto knižné vydanie scenára prináša pokračovanie príbehu Harryho Pottera, jeho priateľov a rodiny bezprostredne po svetovej premiére hry v londýnskom West Ende 30. júla 2016.

J.K. Rowlingová je autorkou siedmich kníh o Harrym Potterovi, troch sprievodných kníh, ktoré boli pôvodne vydané na charitatívne účely, románu pre dospelých Prázdne miesto a pod pseudonymom Robert Galbraith vydala sériu kriminálnych prípadov Cormorana Strika. J.K. Rowlingová debutovala ako scenáristka a je aj producentkou filmu Fantastické zvery a ich výskyt, ktorý prišiel do kín v novembri 2016. Jack Thorne píše pre divadlo, film, televíziu a rozhlas. Medzi jeho divadelné úspechy patria okrem iného hry Hope (Nádej) a Let the Right One In (Nech vojde ten pravý). Napísal scenár k filmom War Book (Vojnový manuál) a The Scouting Book for Boys (Skautská príručka pre chlapcov) a pre televíziu scenáre k filmu Don't Take My Baby (Neberte mi moje dieťatko), ktorý získal cenu Britskej filmovej akadémie BAFTA, a k seriálom The Fades a This Is England (Toto je Anglicko). Pre BBC pripravuje adaptáciu trilógie Philipa Pullmana Temné hmoty (Dark Materials). John Tiffany získal niekoľko ocenení za svoju režisérsku prácu na West Ende i Broadwayi. Režíroval muzikál Once, The Glass Menagerie (Sklený zverinec), Macbeth, The Bacchae (Bakchantky), Let the Right One In (Nech vojde ten pravý) a Black Watch. V súčasnosti pracuje pre divadlo Royal Court a v rokoch 2005 až 2012 pôsobil v Škótskom národnom divadle.

tags: #harry #potter #8 #a #prekliate #dieta