Harry Potter a Prekliate dieťa (v origináli angl. Harry Potter and the Cursed Child) je názov divadelnej hry britskej autorky J. K. Rowlingovej, ktorú napísala spolu so scenáristom Jackom Thornom a režisérom Johnom Tiffanym. Premiéru mala 30. júla 2016 v londýnskom Palace Theatre vo West Ende. Scenár bol tiež knižne vydaný, na Slovensku bol preklad vydaný 30. septembra 2016. Kniha Harry Potter a Prekliate Dieťa, napísaná ako scenár divadelnej hry, vyvolala medzi fanúšikmi Harryho Pottera búrlivé reakcie. Niektorí ju prijali s nadšením ako návrat do čarodejníckeho sveta, iní boli sklamaní a považujú ju za slabý odvar pôvodnej série. Tento článok sa zameriava na analýzu obsahu knihy, jej silné a slabé stránky, a tiež na rôzne názory fanúšikov.
Má zmysel púšťať sa do niečoho, čo už raz bolo uzavreté? Nadpájať nové a tenučké nitky na miesta, kde je už dávno pevný a hrubý uzol, sa nemusí vždy prejaviť ako dobrá voľba… Alebo predsa len?
Dej sa odohráva devätnásť rokov po udalostiach knihy Harry Potter a Dary Smrti. Harry Potter je zamestnaný na Ministerstve mágie, je ženatý s Ginny Weasleyovou a majú tri deti. Jeho najmladší syn Albus Severus Potter nastupuje na Rokfortskú strednú školu čarodejnícku a spriatelí sa so Scorpiusom Malfoyom, synom Draca Malfoya. Albus sa cíti zaťažený slávnym menom svojho otca a nedokáže sa s ním zblížiť. Harry zápasí s minulosťou, ktorá sa ustavične vracia. Jeho najmladšiemu synovi Albusovi pripadla ťarcha rodinného dedičstva, o ktoré nikdy nemal záujem. „Nikdy nebolo ľahké byť Harrym Potterom a teraz to nie je o nič ľahšie, keď je Harry prepracovaným zamestnancom Ministerstva mágie, manžel a otec troch detí v školskom veku. Kým Harry bojuje s minulosťou, ktorá odmieta minulosťou zostať, jeho najmladší syn Albus je poznamenaný ťarchou jeho odkazu, ktorý vlastne nikdy nechcel. Teraz opäť zažívajú najneobyčajnejšie dobrodružstvo aj s odvážnou mladou generáciou, ktorá práve dorazila do Rokfortskej strednej školy čarodejníckej.
Nová postava, Delphi, sa objavuje a manipuluje s Albusom a Scorpiusom, aby sa pokúsili zmeniť minulosť pomocou obracača času. Ich činy majú nepredvídateľné následky a ohrozujú budúcnosť čarodejníckeho sveta. Príbeh používa časové slučky a alternatívne svety. Keď minulosť a prítomnosť vytvoria hrozivú výbušnú zmes, otec aj syn musia čeliť nepríjemnej pravde, že raz sa temnota zjaví na nečakaných miestach.
Silné stránky knihy
Návrat do známeho sveta
Kniha ponúka nostalgický návrat do čarodejníckeho sveta, ktorý fanúšikovia milujú. Stretávame sa s obľúbenými postavami ako Harry, Ron, Hermiona a Draco, a sledujeme ich životy po porážke Voldemorta. Je zaujímavé dozvedieť sa, ako dopadli naši hrdinovia z detstva (a v mojom prípade aj v dospelosti) a ich potomkovia. Objavili sa tam skoro všetky vytúžené postavy a ja som si ich nezabudla patrične vychutnať. Harry Potter a prekliate dieťa je stále verný pôvodnému kúzlu série a dáva čitateľom možnosť znovu sa stratiť vo svete plnom čarov.
Zaujímavé nové postavy
Albus Severus Potter a Scorpius Malfoy sú komplexné a zaujímavé postavy. Ich priateľstvo, ktoré prekonáva rodinné rivality, je jedným z najlepších aspektov knihy. Si Albus Potter. Ona je Rose Grangerová-Weasleyová. A ja som Scorpius Malfoy. Moji rodičia sú Astoria a Draco Malfoyovci.
Dynamický dej
Kniha je napísaná ako scenár, čo znamená, že dej je dynamický a plný akcie. Číta sa rýchlo a nenudíte sa. Dialógy tvoria väčšinu textu, čo prispieva k rýchlemu tempu príbehu. Dej je však pútavý, nepozorný čitateľ sa v ňom možno na chvíľu stratí, no po niekoľkých stranách sa všetky podrobnosti samy ozrejmia.
Téma rodiny a priateľstva
Kniha sa zaoberá dôležitými témami rodiny, priateľstva a bremena dedičstva. Harry zápasí so svojou minulosťou a snaží sa byť lepším otcom pre svojho syna. Albus sa snaží nájsť svoje miesto vo svete a vyrovnať sa s očakávaniami, ktoré na neho kladú. Zobrazenie vzťahu rodič verzus dieťa by v tomto prípade malo istý význam, no v príbehu je tento motív rozvinutý minimálne, takmer vôbec.
Co se stalo s postavami z Harryho Pottera?
Slabé stránky knihy
Forma scenára
Forma scenára môže byť pre niektorých čitateľov prekážkou. Chýbajú rozsiahle opisy a vnútorné monológy postáv, na ktoré sú fanúšikovia zvyknutí z pôvodných kníh. Niektorí fanúšikovia môžu pociťovať, že formát divadelnej hry obmedzuje rozvoj postáv a hĺbku sveta, ktorý Rowlingová tak majstrovsky vytvorila. Repliky len s minimálnym opisom prostredia a pocitov postáv pôsobia stroho, dôsledkom čoho sa čitateľ musí spoliehať len na vlastnú fantáziu o niečo viac ako v prípade prózy. Po predchádzajúcih dieloch, ktoré hýrili pocitmi a atmosférou, tak prichádza šok, ktorý nie každý prekoná.
Nezrovnalosti s pôvodnou sériou
Dôslednejší fanúšikovia nájdu nezrovnalosti s pôvodnou sériou. Niektoré postavy sa chovajú inak, ako by sa dalo očakávať, a dej obsahuje logické chyby. Napríklad, niektorí čitatelia kritizujú myšlienku, že Voldemort mal dcéru s Belatrix Lestrangeovou, pretože to popiera všetko, čo sa o ňom v celej sérii dozvedáme. Predstava, že Voldemort mal sex, je pre mnohých fanúšikov ťažko prijateľná.
Kvalita príbehu
Niektorí čitatelia považujú príbeh za slabší ako pôvodné knihy. Príbeh je napísaný nezmyselne a zmätočne, častokrát príliš stručne a skáče nepriehľadne medzi rôznymi scénami, ku ktorým keď sa vráti alebo nevráti, nedávajú následne zmysel. Niektorí fanúšikovia ju dokonca označujú za fanfiction. Náročnejší čitateľ, ktorého zaujíma aj pozadie, nie len akcia a dialógy, tu nenájde skoro žiadne miesta, ktoré by v jeho očiach titul trochu pozdvihli.
Charakteristika postáv
Mierne ma však sklamali profily týchto postáv, Hermiona, ktorá bola kedysi najinteligentnejšou študentkou a výrazne v každom ročníku vynikala, v tejto časti neprejavuje ani zlomok svojej inteligencie a umu. Rovnako je to aj s ostatnými dvoma charaktermi, ktoré stratili značnú časť svojich príznačných čŕt.
Kontroverzná Delphi
Jedným z najkontroverznejších prvkov knihy je postava Delphi, údajnej dcéry Voldemorta a Belatrix Lestrangeovej. Mnohí fanúšikovia s touto myšlienkou nesúhlasia a považujú ju za nelogickú a v rozpore s charakterom Voldemorta. Neveria, že by Voldemort chcel dieťa, ani že by bol vôbec schopný byť s nejakou ženou v tom čase, keď sa mala Delphi narodiť. Ďalšia vec, Belatrix mala údajne porodiť tesne pred bitkou o Rokfort, ktorej sa ptm zúčastnila. Takisto, keď Harryho unesú lapači k Malfoyovcom, je tam neuveriteľne živá. To nevyzerá na ženu tesne po pôrode (resp. keď bol Harry u Malfoyovcov mala by byť podľa tejto knihy tehotná). A posledná vec… Delphi má strieborné vlasy, ako… veď Tom Riddle mal vlasy tmavo hnedé a Belatrix čierne (bola rodená Blacková). Predpokladám, že Voldemort sa nevenoval genetickému inžinierstvu. Ako môže mať Delphi strieborné vlasy, to vôbec nedáva zmysel.
Názory fanúšikov
Názory na knihu Harry Potter a Prekliaté Dieťa sa rôznia. Niektorí fanúšikovia ju považujú za zábavné čítanie pre verných fanúšikov, ktorí chcú vidieť, čo sa stalo s obľúbenými postavami. Iní sú sklamaní a považujú ju za slabý odvar pôvodnej série. Zhodnotila by som to asi tak, že to nie je zlé, ale ani zďaleka to nie je Harry Potter atmosférou a príbehovo. Ak to vezmem s nadhľadom, je to celkom zaujímavé čítanie o tom, "čo by bolo keby". Ak to vezmete ako niečo okrajovo súvisiace s Harrym Potterom pre zaujímavosť, tak si čítanie užijete. Ak budete čakať kvalitu a atmosféru zo série Harry Potter, tak budete sklamaní. Niektorí fanúšikovia oceňujú, že kniha sa zaoberá témami rodiny a priateľstva, iní kritizujú nezrovnalosti s pôvodnou sériou a slabú kvalitu príbehu.
Kompletný a neskrátený scenár úspešnej inscenácie uvádzanej vo West Ende Harry Potter a prekliate dieťa napísali J.K. Rowlingová, John Tiffany a Jack Thorne, pričom vychádzali z pôvodného príbehu. Toto vydanie obsahuje záverečný dialóg a scénické pokyny k pôvodnej dvojdielnej hre, rozhovor režiséra Johna Tiffanyho s dramatikom Jackom Thornom, rodokmeň Potterovcov a časovú os kľúčových udalostí, ktoré sa odohrali v čarodejníckom svete a viedli k Harrymu Potterovi a preklitemu dieťaťu.
Prvá oficiálna divadelná hra o Harrym Potterovi mala premiéru v sobotu 30. júla v Palace Theatre v londýnskom West Ende. Prvých 175-tisíc vstupeniek sa minulý rok vypredalo v priebehu ôsmich hodín. Tvorcovia sa preto rozhodli, že hru, ktorú mali pôvodne uvádzať do 27. mája 2017, predĺžia až do 10. novembra 2017.