Prechodný pobyt je dočasné riešenie pre občanov, ktorí sa zdržiavajú mimo miesta svojho trvalého bydliska dlhšie ako 90 dní. Tento koncept je dôležitý nielen pre občanov Slovenskej republiky, ale aj pre cudzincov, ktorí na území Slovenska získajú prechodný pobyt, napríklad na účel zlúčenia rodiny alebo podnikania.
Zákon č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov upravuje podmienky prechodného pobytu pre cudzincov na Slovensku. Prechodný pobyt sa udeľuje na obmedzenú dobu, s možnosťou jeho obnovenia, a je evidovaný v registri obyvateľov Slovenskej republiky.
Prechodný pobyt: Definovanie a povinnosti
Prechodný pobyt je definovaný ako dočasný pobyt občana mimo miesta trvalého pobytu, ak má trvať viac ako 90 dní. Taktiež sa týka občanov trvalo žijúcich v zahraničí, ktorých pobyt na Slovensku má presiahnuť 90 dní. Občan, ktorý sa plánuje presťahovať a nechce si meniť trvalý pobyt, má právo nahlásiť adresu prechodného pobytu. V prípade, že občan plánuje vycestovať do zahraničia na viac ako 90 dní, má právo túto skutočnosť ohlásiť na ohlasovni v mieste trvalého alebo prechodného pobytu alebo elektronicky. Je potrebné uviesť dobu pobytu, štát a miesto pobytu v zahraničí.
Prechodný pobyt zaniká automaticky uplynutím doby, na ktorú bol prihlásený. Ak prechodný pobyt skončí pred uplynutím doby, na ktorú bol prihlásený, občan je povinný túto skutočnosť ohlásiť. Ak tak neurobí, ohlasovňa záznam o prechodnom pobyte zruší na návrh vlastníka budovy.
Trvalý pobyt: Základné informácie
Trvalý pobyt sa prihlasuje na konkrétnej adrese - v budove alebo jej časti určenej na bývanie, ubytovanie alebo individuálnu rekreáciu. Nie je možné zriadiť ho v nebytových priestoroch. Na prihlásenie je potrebné preukázať právo k danej budove alebo bytu (vlastnícke právo, nájomné právo, zmluva o výpožičke a pod.). Existujú osobitné prípady, ako napríklad trvalý pobyt maloletého dieťaťa, ktorý sa odvodzuje od rodinného vzťahu.
Bydlisko a trvalý pobyt sú dva pojmy, ktoré sa v každodennom živote často používajú zameniteľne, avšak nie sú totožné. Bydlisko je miesto, kde osoba skutočne žije. Zmena bydliska je jednoduchšia, zatiaľ čo zmena trvalého pobytu je formálnejšia a má právne následky (aktualizácia dokladov totožnosti, dokladov o vlastníctve majetku alebo dokumentov o právnych vzťahoch). Na účel právnych konaní sa podľa trvalého pobytu alebo bydliska odvodzuje súdna príslušnosť.
Prechodný pobyt pre maloleté dieťa a zlúčenie rodiny
Prechodný pobyt pre maloleté dieťa sa riadi rovnakými všeobecnými pravidlami ako pre dospelých. Zákon ustanovuje, že za maloleté deti (občana mladšieho ako 18 rokov) bežne hlási pobyt alebo jeho zmenu rodič ako jeho zákonný zástupca, prípadne opatrovník.
Slovenská republika umožňuje cudzincom (štátnym príslušníkom tretích krajín) zdržiavať sa na jej území na základe vzťahu k rodinnému príslušníkovi, ktorý už má na Slovensku udelený prechodný alebo trvalý pobyt. O prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny môžu požiadať rodinní príslušníci cudzinca, ktorý má na Slovensku udelený prechodný pobyt na účel zamestnania, podnikania alebo iný účel, alebo má udelený trvalý pobyt.
Medzi rodinných príslušníkov patria: manžel/manželka, nezaopatrené dieťa (vlastné alebo osvojené), rodič nezaopatreného maloletého dieťaťa, ktoré má pobyt v SR, a iné osoby v špecifických prípadoch, ak to umožňuje zákon. Je dôležité preukázať skutočný rodinný vzťah a zámer žiť spoločne na Slovensku. Orgány cudzineckej polície podrobne skúmajú autenticitu rodinného vzťahu.
Podmienky a dokumenty pre získanie prechodného pobytu na účel zlúčenia rodiny
Cudzinec, ktorý chce požiadať o prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny, musí spĺňať nasledujúce podmienky: preukázať rodinný vzťah k cudzincovi, ktorý už má pobyt na Slovensku (sobášny list, rodný list a pod.), preukázať bezúhonnosť (doložením výpisu z registra trestov z domovskej krajiny a všetkých krajín, kde žiadateľ dlhodobo žil, s potrebnou legalizáciou - nevzťahuje sa na maloleté deti), a poskytnúť doklad o ubytovaní (nájomná zmluva, list vlastníctva alebo súhlas vlastníka nehnuteľnosti).
Potrebné dokumenty zahŕňajú: vyplnený formulár žiadosti, platný cestovný pas, doklad potvrdzujúci rodinný vzťah (sobášny alebo rodný list), výpis z registra trestov (nevzťahuje sa na maloleté osoby), doklad o ubytovaní. Cudzinec preukazuje svoju bezúhonnosť výpisom z registra trestov krajiny, ktorej je štátnym príslušníkom, ako aj z krajín, kde žil viac ako 90 dní v posledných troch rokoch. Doklady prikladané k žiadosti nesmú byť staršie ako 90 dní. Každý doklad vydaný v zahraničí musí byť overený (napr. apostilačnou doložkou alebo tzv. konzulárnou superlegalizáciou) a musí byť k nemu pripojený oficiálny preklad do slovenského alebo českého jazyka.
Appeal Your Slovakia Visa Denial: Step-by-Step Legal Guide
Proces podania žiadosti a doba platnosti
Žiadosť o prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny sa podáva osobne na slovenskom veľvyslanectve v krajine pôvodu alebo na oddelení cudzineckej polície v SR, ak už cudzinec legálne pobýva na Slovensku na základe udeleného národného víza typu D. Takéto podanie žiadosti nie je možné vykonať v zastúpení žiadateľa. Pri podaní žiadosti môže asistovať zastupujúca osoba, no žiadateľ sa musí podrobiť zosnímaniu biometrických údajov.
Oddelenie cudzineckej polície alebo zastupiteľský úrad vydá žiadateľovi v deň podania žiadosti potvrdenie o jej prijatí. O žiadosti rozhodne do 90 dní od jej doručenia. Prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny sa udeľuje do skončenia platnosti pobytu štátneho príslušníka tretej krajiny, ku ktorému si uplatňuje právo na zlúčenie rodiny, najviac však na obdobie 5 rokov.
Finančné zabezpečenie a zdravotné poistenie
Pobyt cudzinca musí byť finančne zabezpečený najmenej vo výške životného minima na každý mesiac pobytu. Ak dĺžka pobytu presiahne jeden rok, je potrebné preukázať finančné zabezpečenie vo výške dvanásťnásobku životného minima. Zdravotné poistenie je cudzinec povinný uzatvoriť do 3 pracovných dní od prevzatia dokladu o pobyte. Dokladom o zdravotnom poistení sa rozumie potvrdenie na meno cudzinca o tom, že je zdravotne poistený alebo že má poistenú úhradu liečebných nákladov na území Slovenskej republiky. Cudzinec je povinný ho predložiť najneskôr do 30 dní od prevzatia dokladu o pobyte.
Lekársky posudok potvrdzujúci, že cudzinec netrpí chorobou ohrozujúcou verejné zdravie, sa predkladá najneskôr do 30 dní od prevzatia dokladu o pobyte. Lehotu na predloženie lekárskeho posudku môže polícia na žiadosť cudzinca predĺžiť o 60 dní. Lekársky posudok nesmie byť starší ako 30 dní.
Správne poplatky
| Úkon | Správny poplatok |
|---|---|
| Podanie žiadosti o udelenie prechodného pobytu na účel zlúčenia rodiny | 132,50 € |
| Vydanie dokladu o prechodnom pobyte | 4,50 € |
| Potvrdenie o prechodnom pobyte (pre občanov SR) | 7 € |
Za podanie žiadosti o udelenie prechodného pobytu na účel zlúčenia rodiny sa vyberie správny poplatok vo výške 132,50 eura. V prípade, že štátnemu príslušníkovi tretej krajiny bude udelený prechodný pobyt, za vydanie dokladu o pobyte sa vyberie správny poplatok vo výške 4,50 eura. Osoby mladšie ako 18 rokov sú oslobodené od poplatku za podanie žiadosti o udelenie prechodného pobytu na účel zlúčenia rodiny.
