Natalie Portman, rodená Neta-Lee Hershlag, je izraelsko-americká herečka, producentka a režisérka, ktorá sa narodila 9. júna 1981 v Jeruzaleme. Na radu svojich rodičov používa umelecké meno Portman, ktoré je rodným priezviskom jej starej mamy. Z otcovej strany je židovsko-poľského pôvodu, zatiaľ čo jej matkine korene siahajú do Ruska a Rakúska.
Jej rodičmi sú Avner Hershlag, izraelský lekár špecializujúci sa na plodnosť a reprodukčné lekárstvo, a Shelley Stevens, americká žena v domácnosti, ktorá je zároveň aj jej agentkou. Portmanovci sa prvýkrát usadili vo Washingtone, D.C., keď mala Natalie tri roky, a neskôr sa presťahovali do Connecticutu a napokon na Long Island v New Yorku.
Už od detstva prejavovala Natalie ambicióznosť a odhodlanie. Ako štvorročná začala navštevovať hodiny tanca a snívala o kariére na Broadwayi. V desiatich rokoch ju v pizzerii objavil agent a ponúkol jej prácu modelky, ktorú odmietla, aby sa mohla venovať herectvu. Jej prvá divadelná skúsenosť prišla v muzikáli Ruthless!, odkiaľ viedli jej kroky už na filmové plátno.
Prvé kroky vo filmovom svete
Jej prvou filmovou rolou sa stala postava dvanásťročnej Mathildy v legendárnom francúzskom thrilleri Luca Bessona Leon (1994), kde si zahrala po boku Jeana Rena. Tento výkon jej priniesol ocenenie Young Star Award ako najlepšej herečke v dráme. Krátko po tomto filme si zmenila priezvisko na Portman, aby si uchránila súkromie.
V roku 1995 sa objavila vo filme Nelítostný souboj (Heat) s Robertom DeNirem a Al Pacinom, po ktorom nasledovala romantická komédia Nádherný holky (Beautiful Girls, 1996), sci-fi Mars útočí! (Mars Attacks!, 1996) a film Woodyho Allena Všichni říkají: Miluji tě (Everyone Says I Love You, 1996). V roku 1996 sa uchádzala o úlohu Júlie vo filme Rómeo a Júlia (Romeo + Juliet), no túto rolu získala Claire Danes.
Hviezdne vojny a štúdium na Harvarde
Rok 1997 jej priniesol prvú broadwayskú rolu - zahrala si Annu v hre Denník Anny Frankovej. V tom istom roku začala natáčať úlohu kráľovnej Padmé Amidaly v prequelovej trilógii Hviezdnych vojen. Napriek tomu, že sa jej filmová kariéra rozbiehala, Portmanová sa rozhodla venovať naplno aj štúdiu. V roku 1999 úspešne vyštudovala strednú školu Syosset High School. Následne sa zapísala na Harvardovu univerzitu, kde študovala psychológiu a získala bakalársky titul v roku 2003. Počas štúdia na Harvarde bola Portmanová známa svojou ambíciou a odhodlaním, pričom uviedla, že jej je dôležitejšie byť múdra ako filmová hviezda.
V rokoch 1999, 2002 a 2005 stvárnila kráľovnú Padmé Amidalu v Hviezdnych vojnách, čo jej prinieslo medzinárodnú slávu. Obdobie medzi natáčaním jednotlivých častí Hviezdnych vojen využila na natáčanie aj iných filmov, ako napríklad dráma Kdekoli, jen ne tady (Anywhere but Here, 1999), za ktorú získala nomináciu na Zlatý glóbus, alebo romantická komédia Choď za svojím srdcom (Where the Heart Is, 2000).
Zlatý glóbus a Oscara
Po ukončení štúdia na Harvarde a ďalšom polroku štúdia na Hebrejskej univerzite v Jeruzaleme sa Natalie Portman vrátila k herectvu s novou energiou. V roku 2004 získala Zlatý glóbus v kategórii Najlepší herečka vo vedľajšej úlohe za film Na dotyk (Closer), za ktorý bola nominovaná aj na Oscara. Tento úspech ju posunul na vrchol.
V roku 2005 si zahrala v akčnom sci-fi V ako Vendeta (V for Vendetta), kde si pre rolu nechala vyholiť hlavu. Nasledovali filmy ako Goyove prízraky (Goya's Ghosts, 2006), Moje čučoriedkové noci (My Blueberry Nights, 2007) a historická dráma Kráľova priazeň (The Other Boleyn Girl, 2008).
Vrcholom jej kariéry bol psychologický triler Čierna labuť (Black Swan, 2010), kde stvárnila balerínu Ninu Sayers prepadajúcu šialenstvu. Za túto rolu získala množstvo ocenení, vrátane Oscara, Zlatého glóbu a ceny BAFTA. Prípravy na túto rolu boli náročné, keďže sa Portmanová celý rok pripravovala, cvičila päť hodín denne a schudla desať kilogramov.
V roku 2011 si zahrala vo filmoch Hlavne nezáväzne (No Strings Attached) a v marvelovke Thor ako doktorka Jane Foster. Taktiež sa objavila vo filme Princ a Pruďas (Your Highness). Svoj herecký talent potvrdila aj v roku 2015 v experimentálnom dráme Knight of Cups a v životopisnom diele Príbeh lásky a temnoty (A Tale of Love and Darkness), ktorý bol zároveň jej režijným debutom.
V roku 2016 stvárnila Jacqueline Kennedy v životopisnom filme Jackie, za ktorý získala ďalšiu nomináciu na Oscara. V roku 2018 sa objavila v sci-fi horore Annihilation a v roku 2019 v superhrdinskom filme Avengers: Endgame.
Osobný život a angažovanosť
Natalie Portman je známa aj svojou angažovanosťou v spoločenských otázkach. Od ôsmich rokov je vegetariánkou a od roku 2009 sa stala vegánkou. Je obhajkyňou práv zvierat, práv žien a bojuje proti chudobe. Podporuje rôzne charitatívne organizácie.
V roku 2010 sa zasnúbila s francúzskym choreografom Benjaminom Millepiedom, s ktorým sa zoznámila počas natáčania Čiernej labute. V júni 2011 sa im narodil syn Aleph. Svadba sa konala v auguste 2012. V roku 2017 sa im narodila dcéra Amalia.
Natalie Portman plynule hovorí piatimi jazykmi: angličtinou, hebrejčinou, francúzštinou, nemčinou a španielčinou. Jej život a kariéra sú inšpiráciou pre mnohých.
