Autosedačka Cybex Sirona je vysoko kvalitná autosedačka vhodná pre dojčatá a batoľatá. Používa upevnenie ISOFIX, ktoré zaisťuje jednoduchú inštaláciu a zaručuje maximálnu bezpečnosť a ochranu dieťaťa. Nastaviteľná opierka hlavy poskytuje pohodlie a zároveň zabezpečuje správnu oporu hlavy, zatiaľ čo bočná ochrana ponúka dodatočné tlmenie a bezpečnosť v prípade nárazu. Autosedačka tiež disponuje najnovšou bezpečnostnou technológiou, ktorá poskytuje spoľahlivú a odolnú podporu pre vaše dieťa.
Má inovatívny dizajn, ktorý zaisťuje maximálnu funkčnosť a bezpečnosť, s ľahko použiteľnými tlačidlami a bezproblémovým systémom pásov. Sedačka je dodávaná s nastaviteľnou polohou sedadla, vďaka čomu je ideálna pre deti sediace v smere aj proti smeru jazdy. Výšku a uhol sklonu autosedačky možno ľahko nastaviť podľa potrieb vášho dieťaťa a sedačka je vhodná pre deti od narodenia až do štyroch rokov (približne do výšky 105 cm).
Stručne povedané, autosedačka Cybex Sirona je špičková autosedačka pre dojčatá a batoľatá, ktorá ponúka vynikajúcu ochranu a pohodlie pre vaše dieťa. Jej inovatívny dizajn, najnovšia bezpečnostná technológia, nastaviteľné sedenie a jednoduchosť použitia z nej robia skvelú voľbu pre rodičov, ktorí uprednostňujú bezpečnosť a kvalitu pri výbere autosedačky.
Špecifikácie produktu
Nižšie nájdete špecifikácie produktu a príručky pre rôzne modely Cybex Sirona.
Cybex Sirona
- Značka: Cybex
- Model: Sirona | 513105008
- Produkt: autosedačka
- EAN: 4250183724149, 4250183765708, 4250183765722
- Jazyk: Slovenský, Maďarský, Angličtina
- Typ súboru: Používateľská príručka (PDF)
- Spôsob montáže: ISOFIX
- Nastaviteľná opierka hlavy: Áno
- Bočná ochrana: Áno
- Farba: Čierna
- Skupina autosedačky: 0+/1 (0 - 18 kg; 0 - 4 rokov)
Cybex Sirona S i-Size
- Značka: Cybex
- Model: Sirona S i-Size | 519000981
- Produkt: autosedačka
- EAN: 4058511441375, 4058511830643
- Jazyk: Slovenský, Maďarský, Angličtina
- Typ súboru: Používateľská príručka (PDF)
- Skupina autosedačky: 0+/1 (0 - 18 kg; 0 - 4 rokov)
- Farba: Čierna
- Opierka hlavy: Áno
- Základňa otočná o 360°: Áno
- Minimálna výška dieťaťa: 450 cm (Poznámka: Toto sa pravdepodobne vzťahuje na 45 cm, nie 450 cm)
- Maximálna výška dieťaťa: 1050 cm (Poznámka: Toto sa pravdepodobne vzťahuje na 105 cm, nie 1050 cm)
- Maximálna váha (kapacita): 18 kg
- Umiestnenie k dispozícii: Smerujúci dopredu a dozadu
- Vyberateľná vložka pre batoľa: Áno
- Spôsob montáže: ISOFIX
- Nastaviteľné operadlo: Áno
- Typ upevňovacieho popruhu: 5-bodový
- Nastaviteľná opierka hlavy: Áno
- Počet polôh opierky hlavy: 12
- Typ umývania: Pranie v práčke
- Maximálna teplota prania: 30 °C
- Umývateľný poťah: Áno
- Jednoduchá inštalácia: Áno
- i-Size: Áno
- Sfarbenie: Jednofarebné
- Rok: 2019
- Šírka: 430 mm
- Hĺbka: 700 mm
- Výška: 635 mm
- Hmotnosť: 15000 g
Cybex Sirona M2 i-Size
- Značka: Cybex
- Model: Sirona M2 i-Size | 4058511122465
- Produkt: autosedačka
- EAN: 4058511122465
- Jazyk: Slovenský, Maďarský, Angličtina
- Typ súboru: Používateľská príručka (PDF)
- Krajina pôvodu: Nemecko
- Sfarbenie: Jednofarebné
- Vrátane základne: Áno
- Skupina autosedačky: 0+/1 (0 - 18 kg; 0 - 4 rokov)
- Typ upevňovacieho popruhu: 5-bodový
- Farba: Šedá
- Spôsob montáže: ISOFIX
- Umiestnenie k dispozícii: Smerujúci dopredu a dozadu
- Certifikácia: ECE R-129
- Nastaviteľná opierka hlavy: Áno
- Jednoduchá inštalácia: Áno
- Odnímateľný kryt: Áno
- Umývateľný poťah: Áno
- Typ umývania: Pranie v práčke
- Maximálna teplota prania: 30 °C
- Vyberateľná vložka pre batoľa: Áno
- Šírka: 440 mm
- Hĺbka: 720 mm
- Výška: 660 mm
- Hmotnosť: 14000 g
Pri použití modelu CYBEX Sirona M2 i-Size môže byť dieťa prepravované v polohe proti smeru jazdy od narodenia až do výšky 105 cm (približne 4 roky). Vďaka novému inteligentnému dizajnu majú aj vyššie deti dostatok priestoru pre nohy, aby si mohli pohodlne sedieť. Sedačka nezaberá ani príliš veľa miesta - model Sirona M2 i-Size sa dá ľahko nainštalovať aj do menších áut. Ak vaše auto nemá sedadlo označené logom i-Size, skontrolujte kompatibilitu auta.
Najčastejšie otázky a odpovede
Ako môžem nastaviť výšku pásu a opierky hlavy na autosedačke Cybex Sirona?
Pre nastavenie výšky sedačky a výšky opierky hlavy jednoducho stlačte uvoľňovacie tlačidlo umiestnené na zadnej strane sedadla a potom posuňte opierku hlavy nahor alebo nadol, až kým sa zarovná s ramenami dieťaťa. Toto umožňuje primeranú úpravu výšky s rastom dieťaťa, poskytujúc pohodlnú a bezpečnú sediacu pozíciu. Only a height-adjusted headrest will give your child the best possible protection and comfort. The height can be adjusted to various positions.
Aké sú odporúčané pozície sklonenia pre autosedačku Cybex Sirona?
Autosedadlo Cybex Sirona ponúka viacero polôh na sklopenie pre zabezpečenie optimálneho pohodlia a bezpečnosti. Nastavte uhol sklopenia sedadla podľa veku, hmotnosti a individuálnych potrieb vášho dieťaťa, pričom postupujte podľa pokynov uvedených v manuáli.
Ako správne čistiť a udržiavať autosedačku Cybex Sirona?
Pravidelne čistite autosedačku pomocou vlhkej handry a miernych detergentov, pričom dbajte na to, aby ste nezmočili postroj alebo elektronické komponenty. Vyhnite sa používaniu drsných chemikálií alebo rozpúšťadiel. Generally the seat covers are machine washable at a maximum temperature of 30˚C on a delicate cycle. If you wash them at a higher temperature, the cover fabric might lose its color or shrink. Please wash the cover separately and never dry it by machine or in direct sunlight. (Warning: Only the cover of the car seat can be machine washed. The car seat itself is not machine washable.) Please always refer to your car seat’s User Guide when carrying out care and maintenance on your car seat. To clean the plastic parts of the car seat wipe them with a cloth using a mild detergent and warm water. (Warning: Please do not use chemical detergents or bleaching agents under any circumstances.) Please note that a car seat should never be dismantled for cleaning.
Má Cybex Sirona bočnú ochranu?
Áno, Cybex Sirona je vybavená bočnou ochranou. The Linear Side-impact Protection (L.S.P.) reduces the forces of a side-impact collision and thus also the risk of injury. Generally, we advise parents to install or fold out the L.S.P. on both sides of the car seat. However, if there is insufficient space for the L.S.P. nearest the middle of the vehicle, it is not absolutely essential. Táto ochrana pomáha absorbovať a distribuovať silu bočného nárazu, čím poskytuje zvýšenú bezpečnosť pre dieťa vo vnútri autosedačky.
Aké je najbezpečnejšie miesto pre autosedačku?
Najbezpečnejšie miesto pre autosedačku je v strede zadného sedadla, aby bola v dostatočnej vzdialenosti od airbagov. Statistics show that the safest place for a car seat is on the rear seat behind the front passenger seat. Side airbags do not put your child’s safety at risk.
Je pre dieťa bezpečné spať v zariadení autosedačka?
Nie, dieťa by sa mohlo udusiť. Ak dieťa zaspí v zariadení autosedačka, mali by ste ho vybrať zo zariadenia autosedačka a umiestniť do postieľky. Keď dieťa zaspí, vyberte ho a dajte ho čo najskôr do vlastnej postieľky.
Potrebuje moje dvojročné dieťa v lietadle autosedačku?
Nie, počas letov môžete dieťa držať na kolenách až do veku 24 mesiacov.
Aké je odporúčané použitie autosedačky Cybex Sirona v polohe proti smeru jazdy?
Autosedadlo Cybex Sirona môže byť použité v zadnej polohe pre deti do 105 centimetrov (41 palec) alebo približne do 4 rokov, v závislosti na ich hmotnosti. We rather recommend transporting children in the Sirona's rear-facing position for as long as possible. The car seat allows rear-facing travel up to a height of 105 cm (approx. 4 years). Physicians, accident researchers and consumer and health organizations recommend transporting babies and toddlers in rear-facing child seats for as long as possible, but at least until they are 4 years old. If the child is travelling in a rear-facing position, the forces of an impact are distributed evenly over the large area of the car seat shell.
Do akej výšky je možné použiť autosedačku Cybex Sirona M2 i-Size?
The Sirona M2 i-Size can be used by infants between 45 cm and 105 cm in height (maximum bodyweight: 19 kg, approx. 4 years). We generally advise parents to install or fold out the L.S.P. on both sides of the car seat. However, if there is insufficient space for the L.S.P. nearest the middle of the vehicle, it is not absolutely essential. Pre správnu ochranu vášho dieťaťa je nevyhnutné používať a inštalovať autosedačku podľa pokynov uvedených v používateľskej príručke.
Dôležité upozornenie: Cybex Sirona S i-Size má minimálnu výšku dieťaťa 450 cm a maximálnu 1050 cm, čo sú pravdepodobne preklepy a mali by byť 45 cm a 105 cm.
Ako často by sa mala autosedačka vymeniť?
We at CYBEX strongly recommend that you replace a car seat after any kind of accident. This is because tiny hairline cracks, which may not be visible to the naked eye, can appear in the plastic parts of a car seat after an accident. Please refer to the retailer where you bought your CYBEX car seat.
Ako zabrániť dieťaťu v úteku z postroja?
My child keeps trying to wriggle out of the harness system. As with any other restraint system, a car seat can only fully protect your child if he or she is secured correctly and does not actively try to leave the car seat. Please explain to your child the importance of staying in the car seat before you travel. Common issues include the opening of belt buckles or the pulling down of shoulder belts on car seats secured by a harness. Make sure that the belts are fitting nice and snug, you should also consider what clothes your child is wearing while sat in the car seat, as thick clothing reduces the protection offered by the belt. You can keep your child safer by purchasing the SensorSafe chest clip accessory. It helps prevent the child from slipping out of the harness and if your child manages to open the clip, you will be instantly alerted via push notification on your smartphone.
Ako správne obliekať dieťa do autosedačky?
Thick clothing prevents the harness/vehicle belt or impact shield from lying tight against the body of the child. Only a correctly adjusted restraint system can offer maximum protection. For this reason, your child should wear everyday clothing. Thick clothing such as winter jackets and clothing with hoods (e.g. hoodies) as well as hats should be avoided where possible.
Kedy je čas vymeniť autosedačku z Cybex Sirona M2 i-Size za sedačku orientovanú v smere jazdy?
We generally advise against switching from the Sirona M2 i-Size (45-105 cm, max. 19 kg, birth to approx. 4 years) to a forward-facing car seat (9-36 kg, approx. 9 months to 12 years) prematurely. Even if your child’s feet protrude outside the car seat, your child has not necessarily grown out of the seat. However, if your child's head is protruding above the top edge of the seat and your child already weighs over 19 kg, it is time to change the seat, as it no longer affords sufficient protection to the vulnerable neck and head area. After changing the seat, your child’s head should be positioned within the protective area of the height-adjustable headrest and if there is an impact shield he/she should be able to see comfortably over it.
CYBEX Sirona T i-Size Car Seat Tutorial
Ako sa inštaluje autosedačka Cybex Sirona M2 i-Size?
Unfold the load leg until it locks with an audible CLICK. Release the buttons of the ISOFIX locking arms and push them out of the base to their furthest extent. Insert the arms into the ISOFIX anchorage points (make sure they lock with an audible CLICK and that the safety indicators show green). Push the base towards the backrest of the vehicle seat until it is fully aligned with the backrest. Moving the whole car seat back and forth, and from side to side will further brace it against the backrest. Always make sure that the load leg is extended completely (pull out the load leg by pushing the adjustment button until it touches the vehicle floor).
Ako otočiť autosedačku Cybex Sirona M2 i-Size do pozície v smere jazdy?
To turn the seat forward-facing, first release the seat by pushing the central release button and one of the release buttons on the side of the base simultaneously. Then the seat can be simply reinserted into the base and clicked into the forward-facing position.
Je príručka pre Cybex Sirona dostupná v slovenskom jazyku?
Áno, príručka pre Cybex Sirona je k dispozícii v jazyku Slovenský.
