Cestovanie maloletého dieťaťa s iným občianstvom

Cestovanie maloletého dieťaťa do zahraničia, najmä ak má iné občianstvo ako sprievodná osoba, si vyžaduje dôkladnú prípravu a znalosť relevantných predpisov. Každé dieťa môže vycestovať jedine s platným cestovným dokladom. Tým je samozrejme cestovný pas alebo občiansky preukaz.

Nakoľko držiteľom občianskeho preukazu môže byť od roku 2019 aj občan mladší ako 15 rokov, vie byť tento doklad na cesty do zahraničia alternatívou ku cestovnému pasu. V prípade, ak máte vy a maloleté dieťa iné priezvisko, pribaľte si so sebou pre istotu aj rodný list. Táto záležitosť nie je upravená žiadnymi predpismi EÚ.

O tom, či dieťa musí mať úradné povolenie podpísané jeho rodičmi alebo zákonnými zástupcami, rozhoduje každá krajina EÚ. Skontrolujte si presné pravidlá pre krajiny, do/z ktorých cestujete.

Ilustratívnym príkladom môže byť situácia, kedy nemocničné zariadenie odmietlo vydať dieťa babičke po menšom úraze na dovolenke, keďže mamička si musela pre dieťa vycestovať osobne. Tento príklad slúži práve pre ilustráciu toho, že síce v bežný deň na pláži človek nemusí byť kontrolovaný a preukazovať príbuzenský vzťah ku dieťaťu, v mimoriadnych situáciách to môže byť nevyhnutné.

Preto nezabudnite, či už dieťa cestuje s jedným rodičom, s úplne inou osobou alebo bez sprievodu, okrem cestovných dokladov si vždy overujte aj iné potrebné dokumenty k ceste.

Potrebné cestovné doklady

Každá krajina má vlastné pravidlá, preto si vždy overte konkrétne podmienky na ministerstve zahraničných vecí alebo u danej ambasády. Vo všeobecnosti však platí:

• Cestovný pas dieťaťa - Každé dieťa potrebuje vlastný cestovný pas, občas stačí aj občiansky preukaz s fotografiou (v rámci EÚ).
• Rodný list dieťaťa - Tento doklad môže pomôcť preukázať príbuzenský vzťah, najmä ak má dieťa iné priezvisko ako sprievodná osoba.

V prípade, ak cestujete s dieťaťom, ktoré nie je len vo vašej starostlivosti, alebo ak s vami necestuje druhý rodič, odporúča sa mať písomný súhlas druhého rodiča. Tento dokument by mal byť notársky overený a v niektorých krajinách požadujú aj jeho preklad.

Ak dieťa necestuje s rodičmi, ale napríklad so starými rodičmi, opatrovateľmi alebo inou osobou, potrebujete od oboch rodičov notársky overený súhlas. V prípade, ak ste rozvedení a dieťa je v starostlivosti jedného rodiča, môže byť potrebné predložiť súdne rozhodnutie o zverení do starostlivosti.

Pri leteckej doprave platia špecifické pravidlá. Niektoré letecké spoločnosti si môžu vyžiadať doplňujúce doklady, ak dieťa necestuje pod rovnakým priezviskom ako sprievodná osoba. Bez ich predloženia vás nemusia pustiť na palubu.

Súhlas druhého rodiča s vycestovaním

Podľa slovenského práva, na vycestovanie dieťaťa do zahraničia na krátkodobú dovolenku s jedným rodičom spravidla nie je potrebný písomný súhlas druhého rodiča, pokiaľ tým nie je ohrozený styk druhého rodiča s dieťaťom. Avšak, niektoré krajiny môžu vyžadovať písomný súhlas druhého rodiča, najmä ak máte odlišné priezviská alebo cestujete mimo EÚ.

Kedy môže vzniknúť problém s vycestovaním bez súhlasu druhého rodiča:

• Ak je dieťa na cestovnom doklade zapísané pod iným priezviskom ako rodič, s ktorým cestuje.
• Ak s dieťaťom necestuje rodič, ale iná osoba (starí rodičia, iný príbuzný, rodinný priateľ).
• Ak sú rodičia rozvedení a jeden z nich cestuje s dieťaťom bez vedomia alebo súhlasu druhého rodiča.
• Ak je dieťa v striedavej starostlivosti a jeho pobyt v zahraničí môže byť spochybnený.

Ak existuje riziko, že by ste dieťa nevrátili alebo by ste tým zásadne zasiahli do práv druhého rodiča (napríklad by ste mu znemožnili styk v čase, na ktorý má právo podľa súdneho rozhodnutia), odporúčam sa s rodičom dohodnúť. Ak však uvedené nehrozí, súhlas druhého rodiča s vycestovaním na dovolenku sa nevyžaduje.

V prípade, ak otec súhlas odmieta bezdôvodne a bráni vám v bežnom výkone rodičovských práv, môžete sa obrátiť na súd so žiadosťou o nahradenie jeho súhlasu rozhodnutím súdu podľa § 35 zákona o rodine č. 36/2005 Z.z.

Pre vycestovanie detí do zahraničia na trvalé bývanie je potrebný súhlas oboch rodičov. Ak sa rodičia nedohodnú, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Špecifické požiadavky vybraných krajín

Je dôležité si uvedomiť, že každá krajina má svoje vlastné pravidlá a požiadavky na cestovanie s maloletými.

Európska únia

V rámci Európskej únie sú kontroly na hraniciach zvyčajne menej prísne, najmä pri cestovaní medzi krajinami Schengenu. Pre krátkodobé turistické cesty v rámci EÚ často postačuje, ak má dieťa platný cestovný doklad a cestuje s jedným z rodičov.

• Bulharsko: Dieťa potrebuje pre vstup do krajiny len vlastný platný cestovný pas. Bulharské orgány nevyžadujú od občanov EÚ notársky osvedčený písomný súhlas rodičov.
• Česká republika: Ak dieťa cestuje do Česka v sprievode cudzej osoby, väčšinou sa súhlas rodiča nevyžaduje. Ministerstvo zahraničných vecí ho však odporúča mať pripravený v zálohe pre každý prípad.
• Francúzsko: Dieťa potrebuje pre vstup do krajiny len vlastný platný cestovný pas. Francúzske orgány nevyžadujú pri vstupe do krajiny súhlas rodičov či zákonného zástupcu dieťaťa, ak cestuje s cudzou osobou.
• Grécko: Slovákom, rovnako ako aj obyvateľom iných krajín patriacich do Schengenu, nekontrolujú pri vstupe do krajiny pasy. Je však dobré mať notárom overené splnomocnenie resp. súhlas rodičov, ktorý bude preložený aj do anglického jazyka.
• Chorvátsko: Dieťa potrebuje vlastný pas. V prípade, že cestuje v sprievode cudzej osoby, overený súhlas rodičov či splnomocnenie krajina nevyžaduje.
• Taliansko: V prípade, že dieťa cestuje s cudzou osobou, odporúča sa mať písomný súhlas rodičov overený notárom.

Mimo Európskej únie

Pri cestovaní mimo EÚ, alebo pri tranzite cez ich územie, môžu niektoré štáty podľa vlastných predpisov vyžadovať písomné vyhlásenie druhého rodiča, prípadne notársky overenú plnú moc, aby sa predišlo podozreniu z únosu dieťaťa.

• Turecko: Neplnoleté dieťa a jeho sprievodca potrebuje mať súhlas rodičov v anglickom jazyku s overeným podpisom u notára.
• Veľká Británia: Dieťa do 16 rokov, ktoré necestuje so svojimi rodičmi, potrebuje povolenie na cestovanie. Zvyčajne stačí splnomocnenie rodiča pre osobu, ktorá s dieťaťom pocestuje.
• Izrael: Súhlas otca s vycestovaním podľa slovenského zákona nepotrebujete na krátkodobú dovolenku. Avšak, v Izraeli by s tým problém mohli mať, nakoľko ich právo môže vyžadovať súhlas druhého rodiča.

Na čo si dať pozor pri cestovaní

Pri cestovaní do zahraničia s dieťaťom je dôležité nepodceňovať preverenie pravidiel. Každá krajina má vlastné požiadavky, ktoré sa môžu meniť. Pred cestou si vždy skontrolujte aktuálne podmienky u ministerstva zahraničných vecí alebo priamo na ambasáde danej krajiny.

Cestovné kancelárie a letecké spoločnosti nenesú zodpovednosť za nepripravenosť cestujúcich a ich nepripustenie na palubu lietadla.

Správna príprava vám pomôže predísť stresu a užijete si cestovanie bez komplikácií!

tags: #moze #vycestovat #dieta #s #inym #obcianstvom